detective work

detective work

美 　英

• 網絡偵探工作；小小偵探；當偵探

例句

He made it sound not like war but a humanitarian mission with some strong-arm detective work thrown in.

他使得這場戰爭倒像是人道主義使命，只不過使用了強硬的偵查手段。

It's kind of like detective work, trying to piece together as much evidence as you can gather.

這有點像偵探的工作，收集盡可能多的證據，并試圖將它們拼合在一起。

But after years of detective work and long conversations with her ailing father, Franks eventually pieced together most of his story.

但是在幾年時間的偵查和與病中父親長時間的溝通后，弗蘭克斯終于拼湊出了父親大概的經歷。

After a kidnapping, she did the kind of bedrock detective work Russian prosecutors would not.

在一次誘騙事件后，她擔任起了那種一般俄羅斯檢查官不會做的基層偵探工作。

Sometimes a bit of detective work is needed to pinpoint the exact coordinates.

有時候會有一點偵查工作需要找到確切的坐標。

It is all a far cry from piecing together clues in a country house, or the drudgery of real-life detective work.

這與在鄉村小屋內拼湊給類線索截然不同，也與現實中偵探枯燥繁重的工作大相徑庭。

Such detective work keeps the company's mapping database up to date.

這樣的勘察工作使公司的地圖數據跟得上現實的變化。

Few other details are known about Holmes's childhood, but it is known that he began his detective work as a university student at Cambridge.

關于福爾摩斯童年的細節所知并不多，但是大家知道他在劍橋念大學時就開始他的偵探工作。

And the intellectual work of archaeology, figuring out the past from clues left behind, was a great deal like detective work.

考古時的腦力工作——從遺留的蛛絲馬跡中推測過去的真相——就很像偵探工作。

They say that genius is an infinite capacity for taking pains. It's a very bad definition, but it does apply to detective work.

有人說“天才”就是無止境地吃苦耐勞的本領。這個定義下得很不恰當，但是在偵探工作上倒還適用。

Every new technology has its own buzzwords, and sorting them out can be real detective work. The following is two jargons of MPC.

每一種新技術都有它自己的術語，將它們進行分類是一項非常精細的工作，下面是MPC的兩個術語。

But, when you think about it, job hunting is a lot like detective work anyway.

你還別說，提到偵探，找工作倒真的很像一個偵探所做的事。

After months of detective work, the police were finally on to the plans of the criminals.

在幾個月的偵查工作以后，警察最終識破了罪犯的意圖。

Well, Francis, do you suppose you could undertake a little piece of detective work for me, and handle it intelligently and quietly?

那么，法蘭西斯，你可以給我辦一件小小的偵探工作，而且干得又巧妙，又秘密嗎？

Japan is famous detective work for a new high, cane called "pointed out the detective" .

全日本很有名的高中生偵探工藤新一，被稱為“關東的名偵探”。

It was a cunning piece of detective work.

那是一篇構思巧妙的偵探作品。

There must be specific measures to improve the mechanisms for official crime detective work so as to push it forward in depth.

因此，我們必須有針對性地完善職務犯罪偵查工作的措施與機制，以推進職務犯罪偵查工作的深入開展。

'If you think that Sir Charles' death was caused by some- thing supernatural, my detective work can't help you, 'said Holmes, rather coldly.

“要是您認為查爾斯爵士的死是某種超自然因素造成的話，那我的偵探工作可幫不了您什么忙，”福爾摩斯相當冷淡地說道。

Often it takes skillful detective work to deduce what is happening internally from what can be observed directly.

通常可以采用技巧從直接觀察到的現象推斷出內在的情況。

Their painstaking detective work reveals his burial was a rush job.

他們的艱苦偵查工作，顯示了他埋葬在一個繁忙的工作。

Mother (she's given no other name) marches tirelessly around the village, doing her own detective work.

在鎮子里母親（影片并未給出角色的名字）不知疲倦的做著調查工作。

The clues are too sketchy, so it's hard to carry out our detective work .

由于線索過于疏略，我們的偵破工作難度很大。

Careful study and detective work also plays a measurably vital role in dissecting the bettor's options.

認真研究和偵查工作，也發揮了解剖投注者的選擇可測量的重要作用。

Identifying the genetic link required even more detailed detective work.

確認基因聯系需要更多詳細的調查工作。

Fortunately, however, some folks actually revel in this type of "detective work. "

盡管如此，不幸的是，有些人實際上非常喜歡這種“偵探工作”。

The book blends genuine detective-work with the most absurd non-sequiturs and red herrings of literary criticism.

這本書把真正的偵探工作與最為荒謬的非理性推理和離題萬里的文學批評混雜到了一塊兒。

Experts from Brazil and Europe have joined in the detective work at USDA's bee lab in suburban Washington.

來自巴西，歐洲的科學家已經加入了在位于華盛頓郊區的USDA蜜蜂實驗室的探測工作。

But some people can have a delayed reaction to an asthma trigger, so some extra detective work may be needed.

但是一些患者會對這些刺激延遲反應，所以一些額外的識別工作是必要的。

'It was real hard detective work, but it was fun, ' he says.

他說：“這真是一項艱苦的偵探工作，不過很有趣。”

In detective work, the most important is the fact that from the tedious prioritizing.

在偵探工作中，最重要的莫過于能從繁瑣的事實中分清主次。